[090608]《暗恋桃花源》即兴创作福州版(图)

tkd05

本报讯 （记者吴海虹）由黄磊、孙莉、何炅和杨乐乐等明星主演的经典话剧《暗恋桃花源》将于6月15日在福建大剧院上演。

　　据了解，该剧的各个版本演出，剧组都有不同程度的即兴创作，一些细节会根据演出时间和场地的不同发生变化。“有一次我们在香港演出，就即兴把内地版‘暗恋’部分和香港版‘桃花源’部分拼贴碰撞，在舞台上分别用普通话和粤语‘双语’碰撞。”导演赖声川说，“这次到福州演出，剧中的剧场就会设定为福州的某个剧场，演员也会说几句福州话，福州哪个街道容易堵车也会出现在台词中。”